Shuko Shikauchi Japanese English Interpreting

Shuko Shikauchi Nielsen

Business Services
in English and Japanese

Interpretation

Recent Years

Business meetings between Condar Press and Mr. Y. Yamaguchi the author of a book.

Business conferences and meetings between Toyota/Hino Motors, Ltd. and ArvinMeritor auto parts manufacturing division in North Carolina.

The Year of 2001

On-site instructions, meetings and talks for show set installation for theme park construction between Walt Disney Imagineering and Oriental Land Company, major construction companies, and others.
A discussion on the outlook of Japanese economy between Mr. Mori, the director of the Ministry of Finance of Japan and the US Federal Reserve Board officials in Tokyo.
The 10^th Invest-in-Japan Study Program by JETRO: between an Indian IT business and Toshiba.

The Year of 2000

On-site instructions, meetings and talks for show set installation for theme park construction between Walt Disney Imagineering and Oriental Land Company, major construction companies, and others
Business meeting regarding future business cooperation in the bond market between Instinct Corp. and Japan Securities Dealers Association
Business meeting regarding personnel affairs between Terada Warehouse Com. and a US food-service company
The Seminar on Investment Opportunities in ASEAN held by ASEAN Center Face to face investment consultation between the Cambodian Government and major and small-medium size Japanese companies such as Mitsui Bussan and Japan Greentea Co.
The 9th Invest-in-Japan Program held by JETRO Business meetings regarding IT technology exchange and joint venture schemes between a Singapore company and NTT Data
ASEAN Household Goods Exhibition held by ASEAN Center between manufacturers in ASEAN countries and Japanese small-medium size trading companies.

Previous Years